ディアベルの両サイドに設置されたラジエーターは、ディアベルのフロントラインをクリーンな印象に保つために採用されたテクニカルソリューションである。効率に優れたこのユニットは、燃料タンクの真下に設置。エアロダイナミクスを考慮して設計されたダクトからエアが供給されると共に、必要に応じてハイフロー電動ファンが作動してエンジンの冷却をサポートする。形状と機能を高次元で組み合わせたそのデザインは、ディアベルの屈強なイメージをより一層強調している。
ディアベルAMGのサイドラジエーターグリルは、アルミニウムフィンが付いたカーボンファイバー製となっている。